Rôzne ťahy: open-voda plávanie trvá Spojené kráľovstvo búrok

S viac ako 170 podujatí ročne, open-voda plávanie sa stala snaha tešia desiatky tisíc vo Veľkej Británii. V septembri 1600 mužov a žien sa zúčastní v rieke Dart plávať v Devone - dvojnásobný počet účastníkov vo vonkajšom Society 2014 udalosti. Vo Veľkej Británii, rekordné počty plavcov spojili každú udalosť v sezóne 2015

"Prvý sériovo na otvorenej vode plávať sme usporiadali v roku 2006 - míle plávať koleso Windermere." Povedala Kate Rew, zakladateľ z vonkajšieho spoločnosti, ktorá oslavuje svoje 10. výročie v budúcom roku. "Išli sme s okrúhlym ostrove a tam sa zastavil na horúcu čokoládu.V súčasnej dobe, s ľuďmi, plávanie oveľa väčšie vzdialenosti, jedna míle nezdá moc, ale v čase, keď títo ľudia pocit, že statočné pioniermi. Teraz sa počet ľudí, ktorí sa zúčastňujú, sú v poriadku desiatok tisíc. "Facebook Twitter Pinterest,plavu po celej zimné obdobie s mokrým obleku, rukavice a topánky. Neexistuje nič ako to, 'hovorí Susan Gardner, v jej prvom roku vonkajším bazénom.Fotografie: Teri Pengilley pre Guardian

Každé leto prináša varovanie pred rizikami vyplývajúcimi z užívania na otvorenom mori alebo jazier, a prípady ľudí utopenia, ale stále viac a viac ľudí - väčšina z ich neskorých 30. rokov a do ich 80. -. cez Spojené kráľovstvo sú bezpečné premiestňovanie z bazénov do voľnej vode, či už je to jazier, riek alebo oceánov

Dva roky po Rew a jej kolegovia prišli s tým, čo sa zdalo madcap plávať okolo chladné jazera, britské plavci Keri-Anne Payne a Cassie Patten vzala strieborné a bronzové medaily v olympijských hier v Pekingu vonkajšieho maratónu prvýkrát tento šport bol súčasťou hier. Facebook Twitter Pinterest Susan Gardner na koncovým parku jazera.Open-voda plávanie sa teší rastúcej obľube u žien všetkých vekových kategórií. Fotografie: Teri Pengilley pre Guardian

"To bol zlom, myslím," povedal Philippa Morrow, séria Great Swim, ktorá prevádzkuje päť otvorených vodných akcií v priebehu celého roka. "Keri-Anne a Cassie boli veľmi priateľskí médiá, a každý, kto sledoval, videl, čo vyčerpávajúce plávať to bolo v Číne. Jednalo sa o koncept, že ľudia sú vo vode tak dlho - udrel ľudí "

V rovnakom roku, kedy Payne a Patten stála na olympijské stupňa víťazov, Great Swim bežal svoj prvý udalosť. prevzatím kde Vonkajší Society skončili s hmotnostnej plávaním vo Windermere; 3000 ľudí sa zúčastnilo.V tomto roku viac ako 20.000 ľudí registrovaných na svojich piatich podujatí: Loc h Lomond v Škótsku, Windermere, Manchester, Suffolk a Royal Docks v Londýne. Budúci rok séria bude zahŕňať prvýkrát, je 10km maraton v Windermere, s miestami všetci ale vypredali v priebehu niekoľkých dní, ktorý je predmetom reklamy. Údaje zo série Great Swim odrážajú rastúcu popularitu open-voda plávanie medzi všetky vekové kategórie, ženy tvoria 52% účastníkov v seriáli 2014. Tam je veľká atmosféra.Je to ako festival v waterSusan Gardner

"Tento druh plávanie Zdá sa, že prilákať mnoho žien a staršie demografický, od tých, v ich neskorých 30. rokov k ľuďom v ich 50s, 60s a 70s," povedal Morrow. "Máme ženy v ich 60s breaststroking okolo Samozrejme, že je to veľmi rôznorodé publikum a boli sme ohromení a naozaj potešilo, že ľudia chcú, aby sa na dlhšie a dlhšie vzdialenosti."

Susan Gardner, matka tri, v poslednej dobe sa vyberie vonkajšie kúpanie, po nie namáčanie nohu do vody po dobu takmer 30 rok ov.Ona sa zúčastní v rieke Dart plávať v septembri už druhý rok, strávil asi tri hodiny v zmiešanej vode.

"absolútne sa mi páči," povedala. "Som 45, nosím pár kíl, a ja som rád skutočnosť môžem obrátiť sa a zúčastniť sa s celým radom ľudí, ktorí sa bavia. Tam je veľká atmosféra, je to ako festival vo vode.

"Začal som plávať vonku asi pred rokom, a teraz plávam po celej zimné obdobie s neoprén, rukavice a topánky.Neexistuje nič ako to "Facebook Twitter Pinterest Dave Batchelor:., Čo sa mi na ňom páči, je spôsob, akým ste vystúpiť na breh a nechať všetky každodenné odpadky svojho života za sebou.'Fotografie: Teri Pengilley pre Guardian

Ďalšou novinkou, Dave Batchelor, tlačiareň, nemohol poriadne plávať až do minulého roka.Potom, čo vzal lekcie v bazéne, vzal do mora mimo svoje domovské mesto Brighton na Štefana a zúčastnila 3km a 5km udalosti tento rok v lete, rovnako ako 14 km Henley mostných preklenúť 9. augusta.

"som takmer 52-ročného chlapa, kto má rád pivo a nepárne cigáro a ja v žiadnom definície pretekára, ale keď som začal plávať vonku pripadal som si ako skutočný dobrodruh," povedal. "Čo sa mi na ňom páči, je spôsob, akým ste vystúpiť na breh a nechať všetky každodenné odpadky svojho života za sebou a úplne ponoriť.A plávam s priateľmi, takže je to spoločná skúsenosť. "Päť najlepších klasických plaveckých kníh Viac

Vzhľadom k tomu, športové rozrástla, tak má organizáciu okolo neho, a obchodné príležitosti, pričom jazier po celej krajine otvára a spoplatnenie lifeguarded kurzov trénovať; Pre niektorých je protikladom aké divoké kúpanie by mala byť asi.

"Moja obava je, že všetky tieto organizované pláva, ktoré prebiehajú, celá vec má práve príliš organizované, a to trvá od spontánnosti vstúpil do voľnej prírody, "povedal 65-ročný Barry H all, ktorý pláva v blízkosti svojho domova v Southend-on-Sea s Chalkwell Redcaps, jeden z najväčších vonkajších plaveckých klubov v krajine.Facebook Twitter Pinterest David Batchelor je nedávny konvertita k vonkajším bazénom a pláva v mori na Brighton aspoň trikrát týždenne po celý rok.Fotografie: Teri Pengilley pre Guardian

Rew súhlasí. "Už sa to deje v takej miere, ľudia sa otvárajú jazier a nabíjanie 7 £ ísť okolo ihriska s veľkými nafukovacie bójí označenie spôsobu, ktorý je všetko tak ďaleko od druhu plávania sa mi páči," povedala.

"Ale zostávame optimistami, že nárast popularity povedie k väčším množstvom voľného divoké kúpanie a lepší prístup k vodnej cesty rovnakým spôsobom, chodci a lezci zvýšil prístup k mnohým zemi, takže budete stále byť schopní nájsť miesta ísť a plávať po celej krajine, ale nemali by ste očakávať, že v tvár niekoho, kto Poplatky, ktoré záznam. "